04/2012 Англо-русский тренинг с древнегреческим уклоном

04/2012 Англо-русский тренинг с древнегреческим уклоном

13-15 апреля 2012 в подмосковном пансионате "Липки" мы провели незабываемый тренинг с английскими школьниками из школы "Sevenoaks" и нашими ребятами из 4-го интерната. Со стороны англичан были 21 школьник 15-17 лет и три преподавателя, один из которых — Джон Друри — учит своих студентов русскому языку. А из наших - постинтернатная группа, которая вот-вот поедет в Англию участвовать в Шекспировском фестивале и ребята из 8-9 классов, которые ездили в Англию весной прошлого года.

Начали, конечно, со знакомства, играли в наши любимые игры на знакомство - "Одеяло" и ему подобные. Игры проводили Ваня Антонов и Руслан Ларцев.

На другой день мы продолжили показывать английским ребятам наши любимые игры - вспомнили и "Бободи-боп-боп-боп", и "Угадай ведущего" (подробное описание всех наших игр можно найти здесь), а вечером даже показали клоунский телеграф.

Главным событием в субботу стала постановка спектакля по древнегреческим мифам под руководством Александра Колмановского. 

Разбившись на несколько групп, мы репетировали, придумывали мизансцены, подбирали костюмы и реквизит, а потом по очереди показывали свои сцены. 

Последнюю сцену ("Главный подвиг Геракла") сочинил сам Саша Колмановский - в ней Геракл (в исполнении Леши Голубкина) проходил испытания, чтобы быть принятым в школу "Sevenoaks".

В воскресенье для "закрепления пройденного" Саша устроил детям викторину в форме игры "Три мудреца".

И, конечно, мы с Марией и Русланом рисовали большую коллективную картину. Тему для нее выбрали сами ребята - рисовать решили Англию. Процесс увлек и наших ребят, и англичан, которые со знанием дела изобразили на картине многие Лондонские достопримечательности.

В эти дни мы отпраздновали два дня рождения - нашей Оли Ермаковой и английского мальчика Кэллума

А по вечерам мы играли в настольный игры - популярный в последнее время в студии "Диксит" и "Руммикуб".

Ребята с наслаждением играли в пинг-понг - и с той, и с другой стороны оказалось немало мастеров этой игры. И одно из главных удовольствий в "Липках" - бассейн, куда мы несмотря на занятость ходили два раза в день. 

Мы показали англичанам наш спектакль "Федорино горе" и подарили им по одноименной книжке, в надежде, что так им станет понятнее содержание сказки, и что это поможет им в изучении русского языка. 

Расставаясь, ребята обменивались фотографиями, электронными адресами, и мы надеемся, что эта поездка - начало новых дружеских связей.

Благодарим всех волонтеров, которые помогли нам сделать эти дни такими потрясающе познавательными и насыщенными!